Институт Пемалингпа Видьясанстханам

Проект, созданный под эгидой Гьетрула Джигме Ринпоче, стремиться стать одним из немногих институтов, сосредоточенных на обучении и совершенствовании тибетского языка и навыков перевода буддийских текстов на английские и другие языки.

Краткое введение и видение:

Предоставить фундаментальные буддийские Учения и навыки тибетского языка для обучения следующего поколения переводчиков тибетского языка

1. Этот институт, возможно, является первым центром в Непале, который сосредоточен прежде всего на образовании, для совершенствования навыков перевода тибетских текстов с тибетского языка на английский и другие языки

2. Институт предоставит стипендии и полный пансион для студентов, отвечающих требованиям

3. Институт будет работать как школа – интернат, где каждый сможет воспользоваться после-школьным образованием

4. Студенты будут придерживаться определенного набора правил для обеспечения атмосферы более интенсивного изучения

5. Институт не только предоставит знания, но и предложит возможность внедрить и практически реализовать живые традиции и культуру буддийских учений

6. Институт открыт для всех, независимо от национальности, религии, языка, культуры, сексуальной ориентации, и наличия посвящения в духовный сан или светского образа жизни

7. Ежедневная медитация и молитвенная сессия станет частью учебной программы

Цели и Задачи Института:

1. Обеспечить фундаментальное образование по навыкам "Классического и Основного тибетского языка"

2. Обеспечить образование в буддийской философии

3. Предложить изучение фундаментальных буддийских Учений и ежедневную практику медитации

4. Предложить обучение переводу буддийских текстов с тибетского языка на английский и наоборот

Процедура поступления:

Подходящие кандидаты/студенты должны отвечать следующим общим и специальным условиям:

(I)Кандидаты на общих условиях:

(A)

1. Заявление о приеме, направленное в адрес факультета Института, должно поступить в Офис не менее чем за две недели до запланированной даты поступления. В заявлении должно быть четкое заявление о намерении соблюдать общую дисциплину в Институте

2. Прием/поступление с «Залоговым депозитом» в рупиях– в Офис Института, после чего можно получить временную входную карту

3. Студент должен быть физически и психически здоров

4. Выбранные студенты под категорией (А) имеют право на бесплатное обучение, но проживание, питание и проч. должно быть организовано самостоятельно

5. Если студент отвечает вступительным условиям, он/она должны затем зарегистрироваться, заполнив форму допуска. Форму допуска можно получить в Офисе или у ответственного за обучение

(B)

1. Все студенты/кандидаты под категорией (В) должны нести все расходы самостоятельно, а именно:

Залоговый депозит

Стипендия

Расходы на питание

Проживание

(II) Отдельные кандидаты:

1. Первоначально открыто только для западных и азиатских учеников Рипа (около 10 человек) в течении трех годовых курсов на Базовом уровне I

2. Студентам, которые отвечают требованиям, будет предоставлена стипендия и бесплатное питание на протяжении Базового уровня I

3. Студенты, которые могут быть избраны на этот уровень, должны соответствовать всем строгим критериям для права пользоваться всеми условиями

4. Первоначально, из 10 мест 4 % предназначено для студентов из Азии, и 6 -% европейским студентам

5. В случае, если будет более чем один подходящий кандидат, окончательным является решение отборочного совета/комитета

6. Заявление о приеме, направленное в адрес факультета Института, должно быть в офисе минимум за две недели до запланированной даты поступления. В заявлении должно быть четкое обещание соблюдать общую дисциплину Института

7. Если студент проходит вступительные условия, он/она должны затем зарегистрироваться, заполнив форму допуска. Форму допуска можно получить в Офисе или у ответственного за обучение

8. Прием/поступление с «Залоговым депозитом» в рупиях – в Офис Института, после чего можно получить временную входную карту.

Общие Правила и Положения

1. В течении недели студенты могут свободно покидать институт между последним классом и перед вечерней молитвой

2. В выходные дни студенты могут покидать школу после утренней молитвы и должны возвращаться обратно в воскресенье вечером до ужина

3. В течении вышеупомянутого времени друзья студентов могут навещать вас, но никому из них не разрешено будет оставаться ночевать в Институте

4. Чтобы быть допущенным к итоговым экзаменам, студенты должны посетить как минимум 80% занятий в классах и молитв

5. Во время каникул студентам, которые хотят остаться в Институте по личным причинам, будет разрешено остаться; на этот период питание не будет предоставляться бесплатно

6. Любые сексуальные отношения между студентами и учителями строго запрещены

7. Точно так же любая тесная связь между мирянами и принявшими сан монахами или монахинями строго запрещена

8. Студенты должны сдавать свое домашнее задание на день перед началом занятий в классе

9. Проведение еженедельных экзаменов возможно без предварительного объявления

10. Для студентов, которые выбрали вариант обучения со стипендией, существуют следующие обязательства:

1. После завершения 3 лет обучения студенты должны будут работать на линию в течении 2-х лет с половинной зарплатой там, где это будет необходимо

2. Для тех, кто будет учиться от 5 до 7 лет, обязательством будет работать соответственно 3 или 5 лет на тех же условиях

11. Залоговый депозит в размере 50 000 рупий за каждого студента, внесенный при поступлении, будет возвращен по окончании Института без процентов

12. Студенты должны иметь могут быть изменены с предварительным уведомлением

Нарушение правил будет сопровождаться дисциплинарным взысканием. В зависимости от тяжести нарушения это может быть исключение из Института, а также из состава линии Рипа.

Анкета заявителя на русском языке

Анкета заявителя на английском языке

Пожалуйста, делайте подношения «Институту Пемалингпа»

Контактное лицо: Джигме Пунцог/Грегори (Секретарь - Казначей)

Пишите нам:

Офис Института Пемалингпа Ригон Таши Чолинг Монастырть

Office of the Pemalingpa Institute Rigon Tashi Choeling Monastery

Sheshnarayan-7, Pharping, Dallu, Kathmandu,Nepal.

Администрация Института Пемалингпа

Почетный председатель: Кьябдже Намка Дриме Рабджам Ринпоче

Духовный директор: Гьетрул Джигме Ринпоче

Директор: Кхенпо Гедун Гьятцо

Шри Джигме Пунцонг/Грегори (Казначей и Секретарь)

Примечание:

Прием в Институт Пемалингпа открыт. Для получения более подробной информации о вступительной форме, деталях курса, залоговом депозите и проч., пожалуйста, обращайтесь на этот электронный адрес: Pemalingpainstitute@hotmail.com

Проекты

Запись на программу добавлена в раздел "Регистрация"

Вы не выбрали ни одной даты.

Институт Пемалингпа Видьясанстханам